不容忽视!深究【水引】的结び方法及其种类、意义与用途解读
2020.02.13 发表
婚礼、葬祭及季节问候中看到的《水引》
年末商品和中元节、结婚祝及出生祝,以及法事和葬礼中都有看到的《水引(みずひき)》。
近年来,它的高设计性也受到重视,作为装饰物被用作发饰等除了熨斗的各种小物件,是一种和风装饰品。
可以说水引是日本传统的包装,但由于其结法和颜色的不同,所蕴含的意义和使用场合也各不相同。
作为社会人应当常识了解的主要水引种类、意义及用途,接下来为大家介绍。
水引到底是为了什么?它的由来是什么?
水引让人感受到和风的情趣,但它并不仅仅是个时尚的装饰。
自古以来,水引具有“未开封”的封印含义和魔除的功能。
此外,因其越拉越紧的特性,象征着“人和人之间的联系”。
而水引这个名字的由来则是因为,它是由和纸纱线长长的扭合而成,并用水粘合制作而成的。
过去有将红白麻绳系于献给宫廷的习惯,以及从明朝进口商品的每个盒子上都绑有红白绳子的记录等,关于其起源和由来有多种说法,目前并未有明确的结论。
但是,自室町时代以来,水引便必然出现在日本的婚礼、葬礼的礼品之中,乃是一种历史悠久的装饰品。
水引的每种形状和颜色都有其意义,用途和礼仪也不同。
如果随意选择设计水引的熨斗或封筒,并错误使用,将会非常失礼,所以一定要好好记住*
水引的种类①蝶结(花结)
最常见的水引是类似蝴蝶结的设计〔蝶结〕,也称为花结。
蝶结的结点可以随时简单地重绑,因此用于“可以多次重复的庆祝事或感谢”。
比如说中元节、年末商品、出生祝贺、入学祝贺、压岁钱等。
在洛夫特或东急哈兹的信封销售区,蝴蝶结水引的信封通常是最多的。
虽然蝶结可在多种场合使用,但在结婚祝贺或婚礼的祝贺袋、看望病人或康复祝贺中使用却是禁忌。
因为容易解开并重复结,以至于成为“重复”的含义。
一心一意的赠礼,如果因为水引的设计而变成了离婚或疾病复发的象征,因此必须小心。
水引的种类②结尾结
形似倒置的绳结的水引被称为〔结尾结〕。
它是以水引的硬结方式形成,一旦打结就不会松开。因其结实而不松开,因此常用于婚礼的祝贺袋或内祝礼物。
结尾结意味着“希望不再重复”,因此用在伤病探望、灾害探望、殡仪或葬礼等丧事中。
伤病探望和灾害探望时使用红白的结尾结,殡仪和葬礼等丧事则使用黑白的结尾结是规定。
(不过在探望时,信封不放熨斗的情况也较多)
水引的种类③あわじ结
[あわじ结] 是将结尾结的结点部分设计得复杂的形状。
意义和用途与结尾结相同,使用于代表“不再重复”的场合。
由于外观华丽以及象征着“长久陪伴”,是婚礼祝贺中最常用的水引。
也有观点认为结尾结是あわじ结的简易版。
由于形状较复杂,常被用作发饰或包装装饰。
“あわじ结”这个名字的由来也有一个说法,即其结点的形状类似于鲍鱼壳。
水引的种类④梅结
最后介绍的是在婚礼中多用的〔梅结〕。
它的形状是以五片花瓣的梅花为灵感,呈圆润可爱的形态的水引。
像あわじ结和结尾结一样,不容易解开,因此寄托了“希望牢牢相连”的含义。
此外,作为梅花的梅结是吉祥物之一,婚礼的伴手礼和吉祥物中,梅干也是常见之物。
作为象征吉祥的植物之一的“松、竹、梅”,寓意着长寿和幸福。
不仅外观可爱,其意义也与婚礼相称,因此在新娘中也流行自制使用梅结的物品。
再次回顾♡ 水引的意义和用途是否完美?
以社会人的身份介绍了水引的意义和使用用途。
水引不仅是单纯的装饰品,还蕴含着重要的意义,是一件有着悠久历史的装饰品。千万不要认为“我不知道”可以逃避责任,因此在送礼时务必仔细确认哦♡
結婚式DIY
ペーパーアイテム
通販
ウェディングアイテム
コラム
ウェディングケーキ
お金・節約
髪型・メイク
ドレス
和装
前撮り・ウェディングフォト
靴・アクセサリー
ブーケ
挙式
披露宴
ウェルカムスペース・装花
引き出物・ギフト
BGM・ムービー
二次会
ラブラブ結婚生活
プロポーズ
顔合わせ・結納
入籍
式場探し
ハネムーン
ネイルアート
指輪
美容
新郎
両家家族(親族)
ゲスト
韓国風