在丧期中的朋友,发送结婚通知的明信片会不失礼吗?【附例文】のトップ画像

在丧期中的朋友,发送结婚通知的明信片会不失礼吗?【附例文】

2019.12.29 发表
Aa4c4499 ba0b 4c15 9c3f 510f672896a9

婚礼报告明信片和新年贺卡兼用*

结婚后,发送“婚礼报告明信片”是新婚夫妇的定番。

不仅可以向参加婚礼的亲友们报告结婚的消息,也可以向那些没有邀请参加婚礼但与之有联系的远亲传达“我结婚了,今后也请多关照”的信息,表达感谢之情*

最近,许多新娘已经将婚礼报告明信片和新年贺卡合并发送,

如果与新年贺卡兼用,就不需要反复交流,且新年贺卡也可以作为今后长期联系的第一步呢♩

在丧期中的朋友,发送结婚通知的明信片会不失礼吗?【附例文】にて紹介している画像
@sakiderella_ftw

对于处于“丧期”的人该怎么办?

在将婚礼报告明信片和新年贺卡合用的情况下,问题在于对方是否刚刚失去亲近的人而处于“丧期”。

基本上,丧期是指失去亲属的情况,具体的丧期时间会根据与当事人的关系而有所变化,

一般来说,失去子女或父母(包括公婆)的人通常会有大约一年的丧服期。

许多人容易误解的点是,丧期意味着“在这段时间内不能庆祝任何事情”的说法。

这是错误的,丧期的真正含义是,“因为我失去了亲近的人而感到悲痛,所以如果参加庆祝活动,会让场面显得尴尬,给大家带来困扰,因此我将避开庆祝活动”。

因此,年末寄出的丧期明信片的意思是“因为今年有亲近的人去世,所以不参与新年贺卡的祝贺交流”。

所以,对于收到丧期明信片的人,或者在这一年中失去亲人或重要人物的人,原则上不要发送包含结婚报告的新年贺卡。

对于处于丧期的人,以“寒中见舞”代替。

“但是,因为我很受关照,所以(即使对方处于丧期)我还是想报告结婚的消息!!”

在这种情况下,避免发送涵盖新年祝贺的婚礼报告明信片,推荐用“寒中见舞”简单地报告结婚,这在礼仪上是合适的。

寒中见舞是关心对方健康而送出的问候,其次再简单提及结婚报告是可以的。

送出的时机最好是在正月装饰的门松撤下的1月8日,到立春前一天的2月3日之间发送。

向处于丧期的人发送的婚礼报告是否应包含婚纱照?

婚礼报告明信片通常希望借助前期拍摄的照片、登记纪念照片或穿着婚纱的婚礼当天照片等,让亲友看到自己的样子。

实际上,许多亲戚看到这些照片后也会感到高兴,但如果想严格遵循礼仪和道德,

在对方处于丧期的情况下,最好不要在明信片内容中过于突出幸福快乐的“婚礼感”。

建议选择带有季节插图的简单设计,或者使用日常衣着在家里的沙发上拍摄的随意照片,露出脸庞给对方看。

在丧期中的朋友,发送结婚通知的明信片会不失礼吗?【附例文】にて紹介している画像

【寒中见舞的文例】

寒中见舞兼婚礼报告的明信片推荐的写作内容顺序如下:

因为是发送给处于丧期的人的,避免使用“恭喜”等措辞是一种礼仪。

① 季节问候

② 结婚报告

③ 结束问候

④ 日期

⑤ 地址·姓名

《季节问候示例》

☑ 在寒冷的时节,您过得还好吗?请务必注意身体。

☑ 松树的热闹为过后,寒冷的日子愈加刺骨。您还好吧?

☑ 随着寒流的到来,寒冷的日子持续。您一切都好吗?

《结婚问候文例》

☑ 私事说一下,我在去年〇月结婚了。希望我们能共同努力,筑造一个温暖的家庭。

☑ 我们去年结婚,开始了新的生活。如有机会,欢迎随时光临。

☑ 感谢您在我们去年的婚礼上给予的关照。

《结束问候示例》

☑ 寒冷的日子持续,请您多加保重,避免感冒。

☑ 今年也希望能继续保持良好的关系,敬请多关照。

☑ 春天的脚步声即将传来,请保护好自己。

在丧期中的朋友,发送结婚通知的明信片会不失礼吗?【附例文】にて紹介している画像

如果对方处于丧期,请发送寒中见舞!

向参加婚礼的亲友们发送结婚报告的新年贺卡时。

若要遵守礼仪,绝对不想让对方感到不快,则

☑︎ 不要在新年祝贺的贺卡时段寄给处于丧期的人,而是选择在过完春节后发送“寒中见舞”。

☑︎ 将结婚报告简短至一种附带的形式,并以季节问候为主。

☑︎ 不全面使用喜庆的照片。

这是一种用心的表现。

不过,可能也有“我想看到你们幸福的样子!想看你们的婚礼照片!”等期望的人,

如果是这样的朋友,建议亲自到他们家,边喝茶边翻看婚礼专辑,或者一起观看DVD等进行沟通是比较好的选择♡

在丧期中的朋友,发送结婚通知的明信片会不失礼吗?【附例文】にて紹介している画像

相关关键词