海外邀请函中常见的『R.S.V.P.』是什么意思？如何使用？

2019.03.13 发表

海外婚礼的邀请函真时尚！

在扩展婚礼邀请函设计创意时，许多新娘参考的是海外婚礼的纸制品！

海外的邀请函有很多时尚且精致的设计，仅仅看着就让人感到幸福呢♡

希望用这样的邀请函来通知嘉宾有关婚礼的消息！

不知不觉常见的这个短语〔R.S.V.P.〕是什么意思？

当你在Pinterest或Instagram上查找海外的邀请函时，会注意到经常出现某个短语。

那就是这四个字母〔R.S.V.P.〕。

它们不仅可能设计在邀请函的信封上，也可能出现在本函和回复明信片中。

它究竟是什么意思呢？

意思是“请回复”♡

字母四个字母〔R.S.V.P.〕所传达的信息是“请回复。”

它是法语“Répondez s'il vous plaît（请回复）”的每个单词的首字母。

因为在英语的邀请函中使用频繁，所以大家可能会以为是英语，实际上却是法语呢！

就像我们将英语短语融入婚礼物品一样，英国和美国的新娘们也许是从法语中看到“时尚而美丽！”而开始使用它的呢♡

这样用首字母连接起来的词语被称为“acronym（首字母缩略词）”。

这样比直接写注意事项要时尚得多，因此想在婚礼场合积极地应用哦。

来试试〔R.S.V.P.〕吧♡

介绍了海外婚礼邀请函中频繁出现的短语〔R.S.V.P.〕的意思。

自己设计纸制品或手工制作的人请一定要试试看哦♡

时尚地传达“期待您的回复♡”的心情吧！