互相称赞对方是世界第一的话语♡“I'll be your Mickey/Minnie”的英语好可爱♡
2020.09.30 发表
「I'll be your XXX」の短语♡
这是加利福尼亚州迪士尼乐园的徽章。
“I'll be your Mickey”
“I'll be your Minnie”
的台词设计♡
虽然是原样,但是翻译成中文就是,
“I'll be your Mickey”的意思是“我会成为你的米老鼠。”
“I'll be your Minnie”的意思是“我会成为你的米妮。”
这是一种彼此表达对方是最爱的人或对自己来说是最好的人的台词。
在海外的迪士尼,这句台词的印花T恤也有出售,常能看到蜜月旅行的情侣们穿着相同的衣服在一起♩
(恩爱得让人羡慕♡)
除了米老鼠和米妮。
“I'll be your XXX”这个短语,可以根据XXX的部分添加各种单词或存在,传达自己的感情,是一个经典的短语。
例如,在音乐剧电影《RENT》的歌曲之一“I'm Cover You”中,
I'll be your blanket
(我会成为你的毛毯)
Wherever, whatever I'll be your coat
(无论何时,无论发生什么我会成为你的外套)
有这样的歌词。
另外,还有
“be my Valentine”
“be my Christmas”
这样的爱意表达方式,可以以不同的方式传达自己的感受,是一个很棒的短语。
(be my Valentine也是Hey! Say! JUMP的歌曲名。)
在这些之中,世界顶级的、非常著名且恩爱亲密的米老鼠和米妮的“ I'll be your Mickey/Minnie”这个说法,让人感受到无比的伟大与宽容,令人心弦紧绷的美好词句。
爱传达的变化越多越幸福♡
“你是我的米老鼠!”
“你是我的米妮!”
传达的意思是,向全世界传达你是我最爱的人!♡
这是一个非常美好的台词,所以正在考虑制作纸制品的小姐们,一定要试试这句话哦♩
相关关键词