日本語之美♡从一月到十二月的美丽月名＊

2020.06.07 发表

如果你知道的话，会很棒的， 每个月的异名。

从1月到12月，每个月都有一个旧历的称呼，即“和风月名”。

睦月、如月、弥生、卯月、皐月、水无月、文月、叶月、长月、神无月、霜月、师走。

这些都是富有风情、非常美丽的月名呢。

旧历的称呼这十二个词是最著名的，

但是还有其他每个月的异名（别名），它们用优美的日语表达，作为日本人如果知道的话会觉得很不错，所以我想介绍给大家♡

*1月【睦月】的异名*

“祝月（いわいづき）”

吉庆的月份

“早緑月（さみどりづき）”

绿意渐浓的月份

“霞染月（かすみそめづき）”

“太郎月（たろうづき）”

意为事物的开始

“初空月（はつそらづき）”

新年开始时，可以看到初空的月份

*2月（如月）的异名*

“梅见月（うめみづき）”

通知梅花到来的月份

“小草生月（おぐさおひつき）”

小草花开始萌芽的月份

“丽月（れいげつ）”

做任何事情都合适的月份

“雪消月（ゆききえづき）”

雪逐渐消融的月份

“初花月（はつはなづき）”

梅花盛开的月份

*3月（弥生）的异名*

“梦见月（ゆめみづき）”

梦见草（樱花的意思！）绽放的月份

“雏月（ひいなづき）”

有雏祭的月份

“春惜月（はるをしみづき）”

春天结束的月份

“早花咲月（さはなさきつき）”

草木茂盛的月份

“樱月（さくらづき）”

樱花盛开的月份

“花见月（はなみづき）”

樱花盛开、举行花见的月份

*4月（卯月）的异名*

“卯花月（うのはなづき）”

卯花盛开的月份

“花残月（はなのこりづき）”

即将进入初夏的月份

“木叶採月（このはとりづき）”

为了喂蚕采桑叶的月份

“植月（うえつき）”

种稻的月份

“夏初月（なつはづき）”

夏天开始的月份

*5月（皐月）的异名*

“五月雨月（さみだれづき）”

进入梅雨的月份

“稻苗月（いななえづき）”

种稻苗的月份

“五色月（いついろづき）”

“早苗月（さなえづき）”

插秧的月份

“浴兰月（よくらんげつ）”

洗浴兰花的温水，驱除污秽与灾难的月份

“橘月（たちばなづき）”

橘花（神灵显现、通知农耕开始的圣花）盛开的月份

“月不见月（つきみずづき）”

因为五月雨，月亮很少见的月份

*6月（水无月）的异名*

“鸣神月（なるかみづき）”

雷声隆隆的月份

“风待月（かぜまちづき）”“松风月（まつかぜづき）”

天气变热，渴望风的月份

“凉暮月（すずくれづき）”

凉爽的暮晚月份

“蝉羽月（せみのはつき）”

穿着像蝉翅一样薄的衣物的月份

“常夏月（とこなつづき）”

常夏花盛开的月份

*7月（文月）的异名*

“七夕月（たなばたづき）”

有七夕的月份

“七夜月（ななよづき）”

有七夕的月份

“凉月（りょうげつ）”

感觉凉爽的月份

“女郎花月（おみなえしづき）”

女郎花盛开的月份

“爱逢月（めであいづき）”

織女和彦星爱相逢的月份

“亲月（しんげつ）”

祭拜父母墓的月份

“桐月（とうげつ）”

桐花绽放的月份

“兰月（らんげつ）”

藤袴花绽放的月份

“文披月（ふみひろげづき）”

展开文（书）的月份

*8月（叶月）的异名*

“燕去月（つばめさりづき）”

春天到来的燕子，飞回南方的月份

“红染月（べにそめづき）”

树木开始变红的月份

“秋风月（あきかぜづき）”

秋风吹起的月份

“木染月（こぞめつき）”

树木色彩浓郁的月份

“壮月（そうげつ）”

草花盛开的月份

“雁来月（かりきづき）”

从北方飞来的雁的月份

*9月（长月）的异名*

“红叶月（もみじづき）”

“寝觉月（ねざめづき）”

因为夜长而易于醒来的月份

“色彩月（いろどりづき）”

树叶变色的月份

“菊开月（きくさきづき）”

菊花盛开的月份

“竹醉月（ちくすいづき）”

“青女月（せいじょづき）”

霜雪降临时女神出现的月份

*10月（神无月）的异名*

“初霜月（はつしもつき）”

初霜降临的月份

“神在月（かみありづき）”

全国的八百万神明聚集在出云，因此在出云称为神在月

“神去月（かみさりづき）”

相反的，在全国的八百万神明聚集在出云，称为神去月

“雷无月（かみなかりづき）”

雷电少见的月份

“时雨月（しぐれづき）”

经常下时雨的月份

*11月（霜月）的异名*

“神乐月（かぐらづき）”

神乐（舞乐）盛行的月份

“雪待月（ゆきまちづき）”

完成冬季准备，期待下雪的月份

“龙潜月（りゅうせんげつ）”

英雄与贤人隐藏不出世的月份

“神归月（かみきづき）”

在出云大社聚集的神明返回原国的月份

*12月（师走）的异名*

“春待月（はるまちつき）”

等待春天到来的月份

“限月（かぎりのつき）”

一年的最后一个月份

“暮来月（くれこづき）”

“臘月（ろうげつ）”

臘，是年末的意思

“极月（ごくげつ）”

年底的月份

“年积月（としつみづき）”

又一次积累一年的月份

想在写信时使用的*

介绍了从1月到12月每个月的异名。

看到一些第一次知道的称呼，感受到了日语的深邃。

想在正式写信或写中元的明信片时使用♩