跟着RSVP来吧!用法语统一回复明信片的项目可能会更时尚*(单词介绍)
2020.10.13 发表
回信哈卡的RSVP是什么语言?
邀请函的回信哈卡上有个设计亮点,就是“RSVP”这个词。
这是,
Répondez s'il vous plaît
(请回复)
的缩写,属于【法语】的短语。
回信哈卡上的经典信息哦♩
其他项目用法语统一也很时尚
如果“RSVP”是法语,那回信哈卡上的其他项目(例如出席的accepts或缺席的regrets、个人信息的address或name等等!)也,
全部用法语统一写出来是不是很时尚呢?
而且,从逻辑上讲,用同一种语言来统一确实是正确的♩
(也会显得整洁!)
那么,如果要把回信哈卡上通常用英语写的项目改成法语,应该怎么写呢?
用这个单词就可以了*
项目[1]出席
法语出席:assistera
法语是:Oui
项目[2]缺席
法语缺席:Absent
法语不是:Non
项目[3]地址
法语地址:Adresse de rue
项目[4]姓名
法语名字:Nom
项目[5]留言
法语留言:message(和英语一样)
用法语统一回信哈卡*
将回信哈卡的项目,按照RSVP的风格用法语统一的想法。
由于很多人可能不理解只有法语,所以需要同时提供日语+法语的双语信息,但,
如果回信哈卡是以法语统一的,作为我来说,会觉得“哇,真时尚~♩”。
推荐的回信哈卡设计哦♡
相关关键词