海外的新娘用这样的表达来传达婚礼推迟的消息，听起来似乎有点积极！

代替 Save the Date，而是发送这样的通知

在海外，通常会发送 Save the Date（保存日期）来提前通知婚礼日期。

这是一个用来告知“将在○月○日举行婚礼和宴会！”的纸质物品。

不过，由于新冠病毒的影响，许多婚礼和日本一样都被延期了。

所以海外的新娘们似乎会作为婚礼延期的通知，向客人发送替代 Save the Date 的通知卡。

英语国家特有的表达方式独特而积极，很多让人惊讶的短语在传达这种想法时别具一格，我想与大家分享。

【１】Change the date

“Change the date”

意思：日程已变更

【２】Save the New Date

“Save the New Date”

意思：请留出新的日期

【３】Let's try this again

“Let's try this again”

意思：我们再试一次！

【４】Okey New plan

“Okey New plan”

意思：好的，这是新的计划。

【５】Change of Plans

“Change of Plans”

意思：日程已变更

【６】rescheduled

“rescheduled”

意思：日程已变更

【７】We still do

“We still do”

意思：我们仍然誓言（要举行婚礼！）

【８】We do, Re do

“We do, Re do”

意思：我们再一次地誓言

【９】Update

“Update”

意思：日期已更新！

【１０】A new day for us

“A new day for us”

意思：为我们迎来新的日期

【１１】Love is patient and so are we!

“Love is patient and so are we!”

意思：爱是耐心的。因此，我们也要如此！

【１２】Same time. Same place. New date.

“Same time. Same place. New date.”

意思：在同一时间，同一地点，新的日期。

【１３】Our Love Story will still be told.

“Our Love Story will still be told.”

意思：我们的故事仍将被讲述。

【１４】Love is not cancelled

“Love is not cancelled”

意思：爱不会被取消（婚礼延期）。

感觉世界变得宽广了...！

先延迟婚礼的海外新娘们，向客人发送延期通知卡。

由于文化的差异，很难一概而论，

如“Love is patient and so are we!”或“Love is not cancelled”等短语，是海外独特的表达方式，能够以如此积极的语气传达婚礼延期，真是令人惊叹。

我感到脑海里产生了震撼。