想赠送给父母的育儿感谢信【6个英文感谢信息】

2021.07.21 发表

送给父母的英语消息

作为父母赠品的经典，育儿感谢状。

一般来说，在表彰状上用日语表达感谢的心情是很普通的，但是，

・会说英语

・喜欢使用英语

・能理解简单的英语

对于这样的父母来说，插入一段既不太短也不太长的易懂英语消息，赠送育儿感谢状也是非常好的选择。

而且，如果在婚礼后作为室内装饰的话，用英语看起来会显得有些时尚？

我将介绍几个例句，希望能给你一些参考。

①

Today a Bride (Groom)

Tomorrow a Wife (Husband)

Forever your Daughter (Son)

第三行可以写成 Always your little girl 之类的也可以哦♡

＜意思＞

今天，我成为了新娘。

明天，我将成为妻子。

但永远不会改变的是，我仍然是你的孩子。

②

Thank you for your unending support,

guidance, patience,

and infinite Love.

＜意思＞

感谢爸爸妈妈你们无尽的支持，

指引与耐心，

以及给予我的无限爱。

③

You've taught me, supported me

& have always been there

when I needed you

＜意思＞

你教会了我，支持了我，

在我需要的时候，总是在我身边。

④

Thank you for being

a Wonderful Mother

and for showing me

what it means to be a good wife.

＜意思＞

感谢你做一个了不起的母亲。

以及教会我什么是做一个好妻子。

⑤

Getting married doesn't change the fact

I'm still your little girl.

Thank you for being my role model.

＜意思＞

婚姻并不改变我还是你的女儿这个事实。

感谢你做我的榜样。

⑥

You held me first,

You loved me first,

and my heart will always be tied to yours.

＜意思＞

你是第一个抱住我的人。

你是第一个爱我的人。

我的心永远与你相连。

英语的消息也开始觉得不错了

在海外的婚礼上，特别是①的 "Today a Bride" ～～～ 的消息似乎非常常见，很多新娘在手帕或信件上写下了这样的祝福。

除了育儿感谢状以外，

・可以写在花束的附卡上

・在甜点盘上写下消息

在仪式前，全家一起观看的教堂视频中插入英文消息

我觉得这些地方也可以用到给父母的英语消息♩