除了「御車代」，你还想要什么呢？发现了适合印刷在车费信封上的完美英语短语♡

车费信封的常见设计就是＊

从远方来到的嘉宾所准备的车费。将钱装入车费信封中，由新郎新娘的父母亲手递交，或在接待处交给他们。

而这种车费信封的设计常见的就是，100日元商店的小信封，外面裹上一圈 tracing paper 的简单 DIY。

而 tracing paper 上通常会印刷“御车代”“御礼”等信息。

如果用英语写呢？

不过，婚礼是西式的，车费信封却显得有些和风......可能有很多新娘希望能换成更时尚的设计......

这种时候，将信封（tracing paper）上印刷的信息从“御车代”“御礼”改为英文短语似乎是个不错的选择***

让我立刻想起的有

“Thank you”

“Thank you for coming”

但这些都是经典的，适合任何项目使用的信息。

有什么适合车费信封、独特的短语吗……？？

这个看起来不错＊

我找到了一句在婚礼中不常用的、恰到好处的英文短语，挺适合用在车费信封上。

***

“Just a note of Thanks”

（一点点的感激，感谢信）

***

Just a note of ～意味着便条、紧急通知。

在海外使用的例子有

just a note of caution：注意事项

Just a note to say～：顺便说一下～

等等。

通过将 Thanks（感谢）与之结合，就形成了“这只是一点感激之情”的信息♩

“Just a note of Thanks”，希望您能在车费信封的 DIY 中试用。

也可以考虑将其设计成接待感谢或节目感谢的包装标签＊