现在最想用的时尚英语短语♡你知道『保持冷静,继续婚礼』吗?
2017.02.12 发表
想使用时尚的英语短语*
在婚礼上,时尚的英语短语被广泛使用♡蛋糕装饰、迎宾板、花环等用途多种多样*
『JUST MARRIED』和『HAPPY EVER AFTER』等短语已经成为经典了♡不过,我也想尝试一些在日本还不常见的时尚婚礼短语♩
你知道『KEEP CALM and MARRY ON』吗??
对于那些在寻找稀有而时尚的婚礼短语的新娘来说,推荐这个短语!『KEEP CALM and MARRY ON(保持冷静,继续结婚)』就是这个短语♡
很少在新娘的Instagram上见到这个短语呢。它的意思究竟是什么呢?*
起源于英国*
『KEEP CALM and MARRY ON』其实是著名短语『KEEP CALM and CARRY ON』的恶搞♡因此从语法上来看,这个短语并不存在。
原来的『KEEP CALM and CARRY ON』这个短语的意思是:“保持冷静,去做该做的事”。这是二战时期英国的一张海报,因其简洁和强烈的力量而受到欢迎,成为英国到处使用的短语♡
意译为『冷静地现在结婚♡』
由于这个短语在语法上并不存在,所以只能进行意译,意思可以理解为“冷静地现在结婚”♡这样经典短语的恶搞真是时尚呢♩知道『KEEP CALM and CARRY ON』的人看到的话,肯定会心一笑*
『KEEP CALM and CARRY ON』这个短语在海海外婚礼中被用于各种地方♡让我们看看具体的例子吧*
想使用『KEEP CALM and CARRY ON』的物品①迎宾板
迎接客人的迎宾板是非常显眼的物品*在这里使用稀有的短语,客人会想“这是什么意思呢”,“感觉很时尚”♡
实际上在日本,有新娘DIY了『KEEP CALM and CARRY ON』的迎宾板♡深蓝色的成熟设计看起来很时尚呢♩
想使用『KEEP CALM and CARRY ON』的物品②纸制品
在海外,纸制品上经常使用这个短语♡可以在邀请函和个人资料书的封面上巧妙地使用,提升时尚感♩
『KEEP CALM and CARRY ON』使用像哥特字体一样的棱角分明的字体,并在短语上方加上王冠、新郎新娘、戒指等插图是经典的设计♡
想使用『KEEP CALM and CARRY ON』的物品③感谢标签
许多想在小礼物或引导卡上加上“标签”的新娘们一定不少♡『Thank you』『MR & MRS』等经典短语也很好,但一定要试试『KEEP CALM and CARRY ON』哦*这会变成一种独特的时尚标签♩
熟练运用时尚的英语短语♡
今天为您介绍了在婚礼上想使用的新婚短语『KEEP CALM and CARRY ON』的意义和应用创意*您会如何融入这个短语呢?♡
试试在日本还不常见的这个短语,DIY一些时尚的物品吧*
相关关键词